Règlement du jeu « KINDER SURPRISE : 50 ANS DE WOW » DU 02/09/2024 AU 29/08/2025
Article 1 – SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
La société FERRERO FRANCE COMMERCIALE, Société par Actions Simplifiée au capital de 13 174 330 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de ROUEN, sous le numéro 803 769 827, et dont le siège social est 18, rue Jacques Monod, 76130 MONT SAINT AIGNAN (ci-après dénommée « la Société Organisatrice »), organise un jeu avec obligation d'achat dans tous les magasins possédant le pack de 3 œufs Kinder Surprise ou/et l’œuf à l’unité Kinder Surprise du 02/09/2024 au 29/08/2025 inclus intitulé «Kinder Surprise : 50 ans de WOW» (ci-après dénommé le "Jeu"), dont les modalités sont ci-dessous exposées.
Article 2 – MODALITÉS D’OBTENTION ET ACCEPTATION DU PRESENT RÈGLEMENT
Le règlement du Jeu est gratuitement et librement accessible, pendant toute la durée du Jeu sur le site internet [insérer le site] où il peut être consulté. Il est disponible sur le site de la Société Organisatrice.
Une copie de ce règlement pourra également être envoyée à titre gratuit à toute personne qui en fera la demande, par courrier postal uniquement, jusqu’au 01/10/2025 inclus à l’adresse suivante : FERRERO FRANCE COMMERCIALE – Services consommateurs opération – 18 rue Jacques Monod - 76130 Mont Saint Aignan.
Le règlement du jeu « KINDER SURPRISE 50 ANS DE WOW – FI20 » est déposé chez le commissaire de justice suivant : SAS ACJIR NICOLAS SIBENALER BECK, dont l’étude est située 25 Rue Hoche - 91263 Juvisy sur Orge Cedex.
Une seule demande de copie de ce règlement sera prise en considération par Participant et par foyer (même nom et/ou même adresse électronique).
Préalablement à toute participation au Jeu, chaque Participant devra prendre connaissance et accepter sans aucune réserve le présent règlement ainsi que les principes du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit de priver de la possibilité de participer au Jeu et de sa dotation qu'il aura pu éventuellement gagner, tout contrevenant à l'un ou plusieurs articles du présent règlement.
Article 3 – CONDITIONS RELATIVES AUX PARTICIPANTS
La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique majeure, résidant en France disposant d’un abonnement internet, d’une adresse électronique valide en France, Corse comprise (ci-après dénommé le « Participant »).
Ne peuvent pas participer au Jeu, les membres du personnel de la Société Organisatrice et d’une façon générale les membres des sociétés ayant participé à la promotion et/ou à la réalisation du Jeu.
Cette exclusion s’étend également à l’ensemble du foyer (même nom et/ou même adresse postale et/ou même adresse électronique) et aux membres des familles (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs) du personnel des sociétés susvisées.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications qu’elle jugera utiles.
La participation au Jeu est strictement personnelle. Il est interdit de jouer avec une adresse électronique ouverte pour le compte d’une autre personne.
Les participants autorisent toutes les vérifications concernant notamment leur identité, adresse électronique et les justificatifs d’achat du produit leur ayant permis de participer au Jeu, et ce afin de permettre à la Société Organisatrice de s’assurer du respect par ces derniers du présent règlement.
Article 4 – PRINCIPES DU JEU ET CONDITIONS DE PARTICIPATION
Pour participer au Jeu, le Participant doit suivre la procédure ci-dessous :
• Trouver à l’intérieur de l’œuf, une surprise dorée avec le numéro 50 (comme exemplifié sur l’emballage) comprenant un numéro unique. Il est précisé que les surprises dorées à gagner sont de couleur dorée et ne sont pas constituées ni recouvertes du métal or.
• Remplir le papier contenu dans l’œuf avec ce numéro et l’envoyer sur le formulaire du Jeu sur le site internet : www.kinder.com/fr avec le justificatif d’achat (ticket de caisse ou facture originale avec prix, libellé du produit et date d’achat entourés), la photo de la surprise dorée et vos contacts (Prénom, nom, âge, adresse mail).
• Veuillez garder l’ensemble des éléments jusqu’à la confirmation de participation que vous recevrez par mail
De manière générale le Participant s’engage à communiquer avec exactitude l’ensemble des informations demandées afin notamment de permettre à la société Organisatrice de lui adresser sa dotation.
La participation est strictement nominative, et le Participant ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs pseudos, avec plusieurs comptes ou avec des adresses e-mails différentes ou encore pour le compte d'autres Participants. Toute participation multiple ou toute autre tentative de fraude entraînera l’exclusion définitive de tous les Participants identifiés et l’annulation immédiate de tout gain potentiellement obtenu durant le Jeu.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier le dispositif du Jeu, notamment afin d’en modifier les résultats ou tout autre élément déterminant l’issue du Jeu.
En cas de suspicion de fraude ou de participation déloyale ou non conforme aux dispositions du présent règlement par le Participant, la Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification qu’elle jugera utile. A ce titre et en cas de doute, la Société Organisatrice pourra demander aux participants de lui faire parvenir par voie postale la surprise dorée afin de vérifier sa conformité. Tout refus d’envoi entrainera l’exclusion du participant au Jeu. Tout Participant se rendant coupable de fraude ou de participation déloyale ou non conforme aux dispositions du présent règlement verra sa participation annulée, et ne pourra pas bénéficier d’un gain éventuel. En cas de contestation, seule la base de données des participations de la Société Organisatrice fera foi.
Article 5 – DÉSIGNATION DU/DES GAGNANT(S)
La Société Organisatrice désignera maximum cinquante gagnants dont maximum 2 pour la dotation « Visite de l’atelier de surprises de Kinder Surprise en Italie ».
La Société Organisatrice informera le(s) Gagnant(s) par courrier électronique à l’adresse qu’ils auront renseignés lors de leur participation. Aucun message ne sera adressé aux perdants.
Les participants souhaitant la dotation : « Visite de l’atelier de surprises de Kinder Surprise en Italie » seront soumis au préalable à un tirage au sort de manière aléatoire avec les autres participants souhaitant, eux aussi, remporter ce lot unique. En fonction du nombre de participants souhaitant la dotation, ces tirages au sort seront effectués dans 2 moments prédéfinies que seront le 31/01/2025 et le 29/08/2025.
A noter que : Les participants ne remportant pas la « Visite de l’atelier de surprises de Kinder Surprise en Italie » à l’issue du tirage au sort, auront la possibilité comme les autres gagnants de choisir leur dotation d’une valeur maximale de 1000 euros.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable dans le cas où le(s) Gagnant(s) ne pourrai(en)t être joints par téléphone ou par mail pour une raison indépendante de sa volonté.
Article 6 – DOTATIONS
Le séjour comprend :
Les vols A/R au départ de Paris et à destination de Turin
Les taxes aériennes
Les bagages cabine
La mise à disposition d’une voiture de location pour les 3 jours (cat A km illimités)
2 nuits dans un hôtel 3 étoiles à Alba (base chambre famille)
Les petits déjeuners
Un traducteur présent pour la visite de l’usine Kinder Surprise à Alba durant 3heures maximum.
Le séjour ne comprend pas :
L'assurance annulation, Les boissons et repas, Les frais liés au séjour (taxes de séjour…)
- 48 à 50 (en fonction du nombre de gagnants souhaitant visiter l’atelier de surprises Kinder Surprise) autres lots personnalisés d’une valeur unitaire maximum de 1000 euros TTC. Cela peut comprendre : Un anniversaire inoubliable pour un enfant, un séjour dans un parc d’attraction, un week-end insolite, … La dotation est au choix du gagnant dans la limite de 1000 euros maximum et à condition que la dotation soit un moment en famille. (NB : Ferrero a un droit de regard de afin de s’assurer que le lot choisi ne peut pas avoir un aspect réputationnel négatif pour la marque. La prise en charge du moment en famille se fera sous la réserve que Ferrero ait approuvé en amont le contenu de l’activité.)
A noter : Les gagnants ne pourront profiter de leur dotation « Visite de l’atelier de surprises de Kinder Surprise en Italie » en août. En effet, l’atelier de surprises sera dans l’incapacité d’accueillir ces personnes durant ce mois.
La/les dotation(s) sont nominatives et ne peuvent être attribuées par la Société Organisatrice à d'autres personnes que le(s) Gagnant(s) y compris à la demande de ces derniers.
Les dotations remises par la Société Organisatrice ne pourront donner lieu à une contestation, ni être échangées contre une autre dotation ou contre leur valeur numéraire, remplacées, revendues, cédées ou faire l’objet d’un remboursement total ou partiel.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité à tout moment, si les circonstances l’exigent et notamment en cas de tout événement indépendant de sa volonté, de remplacer sans préavis le(s) dotation(s) par une ou des dotations d’une valeur équivalente, sans qu’aucune réclamation puisse être formulée et sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait.
Il est d’ores et déjà précisé que la Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou préjudices de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance de la/des dotation(s) attribuée(s) et/ou du fait de son/leur utilisation. Il est rappelé que la Société Organisatrice ne fournira aucune prestation de garantie ou d’assistance, la/les dotation(s) consistant uniquement en la remise de la/les dotation(s) telle(s) que décrite(s) ci-dessus.
Article 7 – MODALITÉS D’ATTRIBUTION DES DOTATIONS
Les 50 surprises dorées (avec le numéro 50, comme exemplifié sur l’emballage) pourront être trouvées durant toute la période du Jeu et à n’importe quel moment pendant toute la durée du Jeu et de manière aléatoire.
De manière générale le Participant s’engage à communiquer avec exactitude l’ensemble des informations demandées afin notamment de permettre à la Société Organisatrice de lui adresser sa dotation. Le/les Gagnant(s) autorise(nt) toutes vérifications concernant les informations communiquées.
En cas de doute sur la conformité de la participation la société organisatrice se réserve le droit de demander une preuve de son identité. En conséquence, un Gagnant qui ne parvient pas à prouver son identité ou si celle-ci ne correspond pas à ce qui avait été indiqué lors de sa participation, sera déchu du droit d’acquérir le lot.
Les dotations seront remises au(x) Gagnant(s) : par mail ou par voie postale selon le choix du/des gagnant(s) dans un délai variant en fonction de la dotation choisie et des différents éléments associés (éléments à réserver, acheter, …) suivant le message leur indiquant qu’ils ont gagné. Chaque Gagnant ne pourra obtenir son lot que sous réserve de prouver son identité. En conséquence, un Gagnant qui ne parvient pas à prouver son identité ou si celle-ci ne correspond pas à ce qui avait été indiqué lors de sa participation, sera déchu du droit d’acquérir le lot.
Il est précisé qu’entraîneront l’annulation et/ou la perte de la dotation, sans que la responsabilité de la Société Organisatrice puisse être engagée de ce fait :
• Si la renonciation à sa dotation par le Gagnant pour quelque raison que ce soit ou l’impossibilité pour ce dernier de bénéficier de sa dotation pour des circonstances hors du contrôle de la Société Organisatrice ;
• Si la dotation ne peut être distribuée pour des raisons indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice ou si le gagnant ne retire pas sa dotation ;
• Si la dotation est obtenue en violation du présent règlement ou par le biais de manipulations techniques visant à fausser la loyauté du Jeu .
Chaque dotation mise en jeu a une durée de validité d’un an courant à compter de la date d’envoi des coupons aux gagnants. Toute dotation nécessitant une quelconque réservation (visite de l’atelier Kinder Surprise en Italie, journée dans un parc d’attraction, voyage en famille ; etc…) doit être réservée au moins quatre (4) mois avant la date choisie. Les visites de l’atelier Kinder Surprise et toutes les dotations nécessitant une réservation ne pourront être effectuées durant la période de fêtes de fin d’année que sous réserve de disponibilités au moment de la réservation.
Article 8 – RESPONSABILITÉ
La Société Organisatrice se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d’arrêter, d’écourter, de prolonger, de modifier, d’interrompre, de différer ou d’annuler le Jeu.
De telles modifications pourront intervenir notamment en cas d'anomalies ou de dysfonctionnements sous quelque forme et de quelque nature qu'ils soient comme en cas de fraude.
En cas de dysfonctionnement informatique, anomalies ou fraudes, les messages ayant informé les Participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. Aucune réclamation ne pourra être formulée et la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra pas être engagée à raison de tels dysfonctionnements, anomalies ou fraudes.
De même, la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra pas être engagée à raison de faits de tiers ou d'événements présentant les caractères de la force majeure tels que définis par l’article 1218 du Code Civil et la jurisprudence française, quelles que puissent être leurs conséquences sur le déroulement du Jeu.
En cas d’envoi postal, l’acheminement de la/des dotation(s), bien qu’organisé par la Société Organisatrice, sera confié à une entreprise tierce et s’effectuera aux risques et périls de chaque Gagnant. Ainsi, la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de retard dans la réception, de perte, de vol ou de détérioration d’une dotation à l’occasion de son acheminement. Les éventuelles réclamations à ces différents titres devront être formulées par chaque Gagnant concerné, directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement et selon les formes requises par ces entreprises pour les démarches de cette nature.
La participation au Jeu se fait sous l'entière responsabilité du Participant. Elle implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites des technologies correspondantes, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur les réseaux de communication électroniques.
En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :
• De tout dysfonctionnement du réseau internet et/ou du Site www.kinder.com et/ou du Jeu quelle qu’en soient la cause et/ou la durée ;
• De tout problème de configuration technique ;
• De toute défaillance technique (telle qu’un mauvais état de la connexion Internet du Participant), matérielle et logicielle de quelque nature que ce soit, empêchant ou limitant la possibilité de participer au Jeu ;
• De toute privation ou limitation d'accès à internet d'un Participant du fait de son fournisseur ;
• De la transmission, de la réception ou de la non-transmission, non-réception de toute donnée, information ou courrier électronique ;
• De la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
• De toute panne EDF ou d’incident sur le serveur ;
• Des conséquences de tout virus, bug informatique, anomalie, défaillance technique;
• De tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant.
Article 9 – DONNÉES PERSONNELLES
Les données à caractère personnel sont collectées et traitées en conformité avec la réglementation applicable sur la protection des données personnelles, notamment la Loi « Informatique et Libertés » n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée ainsi que le règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016.
Ces données sont destinées à FERRERO FRANCE COMMERCIALE, responsable de traitement et à son prestataire, SOGEC, agissant pour le compte de la Société Organisatrice en tant que sous-traitant pour le traitement des données personnelles.
L’utilisation éventuelle des données personnelles dans un but promotionnel (envoi de communications ou offres marketing) sera soumise à un accord spécifique des Participants.
Le Participant est informé qu'il dispose de droits d'accès, de rectification, d’effacement et de portabilité des données à caractère personnel le concernant. Il peut également s’opposer au traitement ou en demander sa limitation. Enfin, le Participant dispose de la faculté de définir et de communiquer des directives relatives au sort de ses données à caractère personnel après son décès. Ces droits peuvent être exercés, à tout moment et gratuitement, sur demande écrite à l’adresse suivante : privacy.fr@ferrero.com. En cas de litige non résolu directement avec le Responsable de Traitement concernant le traitement de ses données personnelles ou l’exercice de ses droits, le Participant dispose également d’un droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle, à savoir la CNIL.
Ces données sont conservées pendant une durée de 6 (six) mois à compter de la réception de la dotation par le/les Gagnants. Les données personnelles sont hébergées en France.
Dans la mesure où les données collectées concernant les Participants sont indispensables à la prise en compte des Participations, à la gestion du Jeu et l’attribution des Lots, le Participant est informé que le refus de communiquer ces données ou l’exercice de son droit de retrait du consentement ou d’effacement des données avant la fin du Jeu entraine l’impossibilité de valider sa Participation, ou le cas échéant, l’annulation de sa Participation ou l’annulation de l’attribution de son gain.
Article 10 – DROIT APPLICABLE – LITIGES
Les éventuelles réclamations ou contestations relatives au Jeu et au présent règlement devront être formulées, par écrit uniquement, jusqu’à 29/08/2025 à l’adresse indiquée à l’article 2. Aucune réclamation ou contestation ne pourra être prise en considération au-delà de cette date.
En cas de désaccord concernant le Jeu, l’interprétation et l’application du présent règlement, et à défaut d’accord amiable, une tentative de résolution vous sera proposée en usant des modes alternatifs de règlement des différends, en dernier recours, tout litige sera tranché par les juridictions compétentes.
ANNEXE 1 – LISTE DES PRODUITS
| Description du produit | Code EAN |
| ASTUCCIO T3 PAT PATROUILLE | 8000500428214 |
| ASTUCCIO T3 DISNEY PRINCESSES | 8000500428269 |
| ASTUCCIO T3 MISSION SPATIALE | 8000500428313 |
| Œuf T1 DISNEY PRINCESSES | 80765905 |
| Œuf T1 PAT PATROUILLE | 80765905 |
| Œuf T1 MISSION SPATIALE | 80765936 |