Pravila o kolačićima

Što su kolačići?

 

Kolačić je mala podatkovna datoteka koja sadrži informacije o aktivnosti korisnika na mrežnoj stranici i pohranjuje ih na uređaj koji se koristi za pristup mrežnoj stranici. Kolačići ne štete vašem uređaju i dopuštaju nam da vam ponudimo bolji doživljaj pretraživanja i brži odgovor na našoj mrežnoj stranici. Sve dodatne informacije, uključujući i one koje omogućuju da vam prikazujemo oglase, bit će pohranjene samo uz vašu prethodnu suglasnost koja će se dati kroz nastavak pretraživanja mrežne stranice ili na bilo koji od dolje navedenih načina.

Preporučamo da pažljivo pročitate sljedeće informacije kako biste bolje razumjeli koju vrstu kolačića upotrebljavamo i kako možete prilagoditi upotrebu kolačića na temelju vaših preferencija.

Vrsta kolačića koje možemo koristiti na mrežnoj stranici.

Naša mrežna stranica može koristiti i kolačiće koji ne trebaju vaš pristanak za preuzimanje na vaš uređaj i kolačiće koji se mogu preuzeti samo po vašem prethodnom pristanku.

A. Tehnički kolačići (NE zahtijevaju vaš prethodni pristanak): oni su neophodni za rad mrežne stranice i daju vam pristup relevantnim značajkama (kolačići pretraživanja): to su uglavnom kratkotrajni kolačići. Možemo također koristiti funkcionalne kolačiće koji nam omogućuju spremanje vaših preferencija i postavki i na taj način poboljšati vaše iskustvo pretraživanja na našoj mrežnoj stranici (bez ograničenja, pohranom vašeg identiteta kao registriranog korisnika mrežne stranice kada odaberete značajku "Zapamti me" usmjeravajući vas na mrežne stranice na vašem odabranom jeziku ili na jeziku zemlje iz koje pristupate mrežnoj stranici, evidentirajući vaše preferencije o prihvaćanju ili ne prihvaćanju kolačića za profiliranje). Da biste osigurali pravilno funkcioniranje takvih kolačića i osigurali evidentiranje svojih preferencija, ti se kolačići neće izbrisati kada završite s pretraživanjem. Bez obzira na navedeno, ovi kolačići moraju imati razdoblje valjanosti (ne duže od 2 godine), nakon čega će se automatski deaktivirati. Ovi kolačići i informacije koje nose ne smiju se koristiti za druge svrhe osim gore opisanih. Instalacija tehničkih kolačića ne zahtijeva vaš prethodni pristanak: automatski ih postavljamo na vaš uređaj kada pristupate mrežnoj stranici ili zatražite određene značajke (na primjer, kada kliknete značajku "Zapamti me"). Vi možete odlučiti onemogućiti kolačiće u bilo koje vrijeme mijenjajući relevantne postavke pretraživanja. Međutim, to vam može onemogućiti pravilno prikazivanje mrežne stranice te u kojem slučaju nećete moći koristiti određene funkcionalnosti stranice, naručiti proizvod i sl..

B. Kolačići za profiliranje (zahtijevaju vaš prethodni pristanak): naša mrežna stranica također koristi kolačiće za profiliranje koji se mogu instalirati samo uz vaš prethodni pristanak. Osim toga, naša mrežna stranica također može postaviti kolačiće koji pripadaju trećim stranama, pod uvjetom da ste prethodno pristali na relevantnu instalaciju. Takve treće strane mogu pristupiti informacijama prikupljenim putem svojih kolačića. Te treće strane su:

Google Inc. (putem svojih usluga Google Analytics i Google Doubleclick i, gdje je to primjenjivo, putem dodataka Google Plus)
Facebook (putem dodataka)
Twitter (putem dodataka)
Pinterest (putem dodataka)

Kolačići za profiliranje mogu uključivati, prema definiciji europskih zakonodavnih tijela za zaštitu osobnih podataka, kolačiće za profiliranje za marketing, kolačiće za preusmjeravanje, kolačiće za društvene mreže i analitičke kolačiće, osim onih koji se koriste samo za skupnu statističku analizu.

Kolačići za profiliranje u svrhu marketinga: stvaraju korisničke profile za prikazivanje oglasa koji su u skladu s preferencijama koje su korisnici pokazali tijekom pretraživanja internetom;

Kolačići za preusmjeravanje: upotrebljavaju se za prikazivanje oglasa koji se odnose na proizvode slične onima za koje ste pokazali interes (npr. prikazivanje stranica o proizvodima koje ste posjetili na našoj mrežnoj stranici prilikom pretraživanja povezanih mrežnih stranica) ili mjerenja učinkovitosti marketinških kampanja (naših ili od treće strane);

Analitički kolačići: bilježe vaše izbore i aktivnost na našoj mrežnoj stranici kako bi izvršili statističku analizu, za nas ili za treću stranu, praćenjem vaših preferencija i ponašanja prilikom pretraživanja te vam poslužuju prilagođene oglase; Ferrero koristi tehničko-analitičke kolačiće Google Analytics. Prikupljamo informacije o zapisima (logovima) te informacije o broju posjetitelja na određenim dijelovima naše Internet stranice. Google analizira korištenje stranice, npr. iz kojih zemalja su posjetitelji stranice, je li koriste mobitel, računalo ili tablet, u koje doba dana su naše stranice najviše posjećene i koje stranice su najzanimljivije. Ako našu stranicu posjećujete prvi put, pojavit će se obavijest kojom vas pozivamo da date privolu za korištenje Google Analytics. Ako date svoju privolu, pohranit ćemo kolačić u skladu s niže navedenim rokovima pohrane i ta se obavijest neće pojavljivati sve dok je valjan vijek trajanja kolačića. Nakon isteka valjanosti trajanja kolačića ili ako kolačić prije toga aktivno izbrišete, obavijest će se ponovno pojaviti prilikom vašeg sljedećeg posjeta našoj stranici te će se ponovno pojaviti poziv na davanje privole. S obzirom na to da se obrada podataka vrši izvan Europske unije, u Sjedinjenim Američkim Državama, Google je certificiran u vezi s EU-SAD Privacy Shield sporazumom pa se smatra da se na obradu podataka od strane Google-a primjenjuje odgovarajuća razina zaštite osobnih podataka. Za daljnje informacije o Google Analytics uslugama molimo pogledajte Uvjete korištenja Google Analytics, Osnove sigurnosti i zaštite podataka od Google Analytics kao i Google-ovu Izjavu o zaštiti podataka.

Kolačići za društvene mreže: nadalje, naša mrežna stranica omogućuje određenim društvenim mrežama (na primjer, Facebook i Twitter) instaliranje vlastitih kolačića pomoću svojih dodataka. Takvim kolačićima izravno upravljaju treće strane, a također se mogu poslužiti i za prikazivanje oglasa koji su u skladu s vašim željama prilikom pretraživanja drugih mrežnih stranica.

Svi takvi kolačići smiju se instalirati samo uz vaš prethodni pristanak. Stoga, kada pristupate našoj mrežnoj stranici, posebni natpisi vas obavještavaju da (i) naša mrežna stranica koristi analitičke kolačiće, kolačiće za profiliranje i preusmjeravanje, koji pripadaju nama ili trećim stranama, i (ii) kada zatvorite natpis ili nastavite pretraživati klikom bilo koje stavke na mrežnoj stranici izvan natpisa ili pristupanjem drugom području mrežne stranice, označavate svoj pristanak za korištenje kolačića. Pratimo vaš pristanak (ako postoji) pomoću namjenskog tehničkog kolačića. Zbog toga se natpis na kolačićima više neće prikazivati ako ćete ponovno posjetiti našu mrežnu stranicu ubuduće. Ako odlučite izbrisati tehničke kolačiće, imajte na umu da ćemo izgubiti trag vašeg pristanka i kao posljedica toga, natpis na kolačićima će vam se ponovo prikazati prilikom sljedećeg posjeta našoj mrežnoj stranici. U bilo kojem trenutku možete slobodno odlučiti blokirati postavljanje kolačića za profiliranje (bilo da se radi o analitičkim kolačićima koji pripadaju trećim stranama, društvenim mrežama, kolačićima za preusmjeravanje ili profiliranje) ili povući bilo koji prethodni pristanak bez utjecaja na mogućnost vašeg posjeta mrežnoj stranici i iskorištavanja relevantnih sadržaja. Ako želite saznati više o tome kako to učiniti, pažljivo pročitajte pravila o kolačićima trećih strana koja su dostupna prateći veze u nastavku.

 

Kako omogućiti i onemogućiti kolačiće

Svi kolačići (tehnički kolačići i kolačići za profiliranje)

Možete odlučiti želite li omogućiti instaliranje kolačića ili ne, koristeći postavke pretraživača. Međutim, ako onemogućite jedan ili više kolačića, može doći do oštećenja određenih značajki ove mrežne stranice (imajte na umu da su kolačići za pretraživanje potrebni za pravilno funkcioniranje osnovnih značajki mrežne stranice). Konfiguracija pretraživača koja se odnosi na ovaj izbor može se pratiti i mijenjati na ploči s postavkama pretraživača. Molimo odaberite svoj pretraživač među dolje navedenima kako biste primali informacije o tome kako izmijeniti relevantne postavke kolačića.


Chrome

Firefox

IE

Opera

Safari

Kolačići treće strane koji zahtijevaju pristanak:

Instalacija kolačića za profiliranje, preusmjeravanje, analitičkih kolačića i kolačića za društvene mreže koji pripadaju trećim stranama, kao i bilo koja druga aktivnost koja se odnosi na takve kolačiće, uključujući prikupljanje i obradu informacija, odgovornost je tih trećih strana. Ako želite saznati više o takvim kolačićima i trećim stranama koje mogu pristupiti prikupljenim podacima ili kako ih omogućiti ili onemogućiti, možete pročitati pravila o kolačićima takvih trećih strana klikom na bilo koju od sljedećih poveznica:

Google Analytics: [http://www.google.com/policies/technologies/cookies/]

Google Doubleclick: [http://www.google.com/policies/technologies/cookies/]

Facebook: [https://www.facebook.com/help/cookies/]

Pinterest: [https://policy.pinterest.com/en-gb/cookies]

Twitter: [https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies]
 

Naime, kolačići (ne tehnički) prisutni na web stranici navedeni su u sljedećoj tablici:

 

Tehnički naziv Svrha Vrsta kolačića Istek Područje Informacije
_ga Google Analytics Izvedbeni kolačić 2 godine www.kinder.com Ovaj kolačić povezan je s Google Analytics. Služi za međusobno razlikovanje korisnika na način da se svakom korisniku dodijeli nasumično generirani broj pomoću kojega se korisnik identificira. 
_gid Google Analytics Izvedbeni kolačić 1 dan www.kinder.com Ovaj kolačić povezan je s GoogleAnalytics. Služi za međusobno razlikovanje korisnika.
_gat Google Analytics Tehničko-analitički kolačić 1 minuta www.kinder.com Koristi se radi smanjenja količine zahtjeva. Ako se Google Analytics implementira putem Google Tag Managera, ovaj kolačić će biti imenovan _dc_gtm_ <property-id>.
Prihvaćeni kolačići Ferrero Tehničko-analitički kolačić 3 mjeseca www.kinder.com Ovaj kolačić koristi se kada korisnik pristane na upotrebu kolačića.
_auc Alexa Metrics  Tehničko-analitički kolačić 1 godina www.kinder.com Kolačić za potvrdu koristi se za razlikovanje korisnika i brojanje stvarnog prometa.
_asc Alexa Metrics  Tehničko-analitički kolačić Sesija www.kinder.com Kolačić za potvrdu koristi se za razlikovanje korisnika i brojanje stvarnog prometa.
_fbp Facebook Marketinški kolačić 3 mjeseca www.kinder.com Kolačić koji koristi Facebook za oglašivački sadržaj.


 

Osim toga, određene oglasne mreže omogućuju vam da odbijete pristanak na prilagođene komunikacije. To neće spriječiti instaliranje kolačića, već će privremeno obustaviti upotrebu i prikupljanje određenih podataka od oglašivača povezanih s mrežom. Imajte na umu da, iako takve mreže uključuju mnoga vodeća društva za oglašavanje, treća strana koja postavlja kolačiće putem mrežne stranice možda ne pripada takvim mrežama i kao posljedicu toga možete nastaviti primati kolačiće od navedene treće strane. Ako želite saznati više o ovom pitanju, pozivamo vas da posjetite sljedeću adresu: http://www.youronlinechoices.com/it/.

Obradu osobnih podataka korisnika provodi društvo Ferrero d.o.o. sa sjedištem u Zagrebu, Radnička cesta 39, OIB: 00356483075, u svojstvu voditelja obrade osobnih podataka. Ako želite bilo kakve dodatne informacije o metodama i svrhama obrade, kao i o ostvarivanju prava koja pripadaju korisnicima u skladu s Općom uredbom o zaštiti osobnih podataka i Uredbom o elektroničkoj privatnosti, molimo pažljivo pročitajte naša pravila privatnosti. Preporučamo i potičemo vas da redovito provjeravate ova pravila o kolačićima kako biste bili upoznati s bilo kakvim izmjenama.