
Chaqueta estilo bomber con la marca Kinder Bueno
Balón de fútbol americano de cuero con la marca Kinder Bueno
Gorra ajustable con la marca Kinder Bueno
Altavoz portátil con la marca Kinder Bueno
Camiseta con la marca Kinder Bueno
Consulte las Reglas Oficiales para más detalles.
Ninguno de los fabricantes de los premios es patrocinador,
promotor ni está vinculado de ningún otro modo con este sorteo.
* NO ES NECESARIA LA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. LA COMPRA NO INCREMENTA SUS PROBABILIDADES DE GANAR. Concurso abierto únicamente a residentes legales de los 50 estados de Estados Unidos, D.C. y Puerto Rico mayores de 18 años con una cuenta de correo electrónico válida en el momento de la participación. El Sorteo comienza a las 12:00:00 a.m. (ET) del 28 de diciembre de 2025 y finaliza a las 11:59:59 p.m. (ET) del 31 de marzo de 2026. Un (1) Gran premio de $25,000 por persona y/u hogar durante todo el Período del sorteo. Además de los sorteos semanales del Gran premio, el Sorteo puede incluir sorteos de Premios secundarios de bonificación, dependiendo de si se anotan goles de campo en los partidos de postemporada de fútbol americano profesional de EE. UU., del 10 de enero al 8 de febrero de 2026. Máximo de 5 goles de campo/500 premios por partido de fútbol americano; si no hay goles de campo en los partidos del día en cuestión de la postemporada, no se otorgarán Premios secundarios. Para obtener todos los detalles, incluyendo cómo participar, las probabilidades de ganar y los premios, consulte las Reglas oficiales en kinderbuenogamedaysweeps.com/es, o escanee el código QR en las pantallas de la promoción. Pueden aplicarse tarifas por uso de datos. Patrocinador: Ferrero U.S.A., Inc., Parsippany, NJ 07054.
®,™ & © 2025 FERRERO U.S.A. Todos los derechos reservados.
REGLAS OFICIALES
NO ES NECESARIA LA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. LA COMPRA NO INCREMENTA SUS PROBABILIDADES DE GANAR.
ESTE SORTEO ESTÁ DESTINADO ÚNICAMENTE A PARTICIPANTES DE LOS ESTADOS UNIDOS Y PUERTO RICO, Y SE REGIRÁ POR LAS LEYES DE EE. UU. NO PARTICIPE SI NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS Y NO SE ENCUENTRA EN LOS ESTADOS UNIDOS O PUERTO RICO AL MOMENTO DE PARTICIPAR. SE REQUIERE ACCESO A INTERNET Y UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO VÁLIDA. ES POSIBLE QUE SE APLIQUEN TARIFAS ESTÁNDAR DE DATOS Y MENSAJERÍA PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO A TRAVÉS DE UN DISPOSITIVO MÓVIL. AL PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, USTED ACEPTA ESTAS REGLAS OFICIALES, QUE CONSTITUYEN UN CONTRATO, POR LO QUE RECOMENDAMOS LEERLAS ATENTAMENTE ANTES DE PARTICIPAR.
1. PERÍODO DEL SORTEO/PERÍODOS DE PARTICIPACIÓN: el Sorteo “Kinder Bueno Game Day” (el “Sorteo”) comienza a las 12:00:01 a.m. hora del Este (“ET”) el 28/DIC/25 y finaliza a las 11:59:59 p.m. ET el 31/MAR/26 (el “Período del sorteo”). Durante el Período del sorteo, habrá trece (13) sorteos semanales del Gran premio (cada uno un “Sorteo semanal”), con una fecha límite de participación semanal correspondiente (cada una la “Fecha límite de participación semanal”). El Administrador (según se define más adelante) podrá realizar sorteos adicionales de Premios secundarios en días selectos entre el 10/ENE/26 y el 11/FEB/26 (según se define y describe en la Sección 5 más adelante).
|
Período de participación semanal |
Fecha límite de participación semanal |
Sorteo semanal |
|
1 |
3/ENE/26 |
6/ENE/26 |
|
2 |
10/ENE/26 |
13/ENE/26 |
|
3 |
17/ENE/26 |
20/ENE/26 |
|
4 |
24/ENE/26 |
27/ENE/26 |
|
5 |
31/ENE/26 |
3/FEB/26 |
|
6 |
7/FEB/26 |
10/FEB/26 |
|
7 |
14/FEB/26 |
17/2/26 |
|
8 |
21/FEB/26 |
24/FEB/26 |
|
9 |
28/FEB/26 |
3/MAR/26 |
|
10 |
7/MAR/26 |
10/MAR/26 |
|
11 |
14/MAR/26 |
17/MAR/26 |
|
12 |
21/MAR/26 |
24/MAR/26 |
|
13 |
31/MAR/26 |
4/ABR/26 |
A efectos de la Fecha límite de participación semanal, la fecha límite de cada día es a las 11:59:59 p.m., hora del Este. El servidor del Administrador es el cronometrador oficial del Sorteo.
2. ELEGIBILIDAD: El Sorteo está abierto únicamente a personas físicas, residentes legales de los 50 estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Puerto Rico que tengan 18 años de edad o más y la mayoría de edad en su estado o territorio de residencia en la fecha de registro en el Sorteo, la que sea mayor (“Persona elegible”). Los empleados de Ferrero U.S.A., Inc., 7 Sylvan Way, 4 th Floor, Parsippany, NJ 07054, Ferrero Inc., Metro Office park Lote 3 Calle 1, Suite 501, Guaynabo PR 00968-1707 (“Patrocinador”), Berlin Productions Inc., 870 Locke Lane, Yorktown Heights, NY 10598 (“Administrador”) y cada una de sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, divisiones, filiales, proveedores, proveedores de premios, distribuidores, y agencias de publicidad, promoción y evaluación, así como sus familiares directos (cónyuges, padres, hijos, hermanos y sus cónyuges) y los miembros del hogar de cada uno (sean o no familiares), no son elegibles para participar ni ganar premios en este Sorteo. El Sorteo es nulo donde esté prohibido por ley. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales.
3. CÓMO PARTICIPAR: hay dos (2) maneras de participar en el Sorteo, como se indica a continuación, cada una de las cuales requiere acceso a internet.
A través del código de respuesta rápida (QR) en los exhibidores de las tiendas y en los empaques de Kinder Bueno especialmente marcados: durante el Período del sorteo, visite un comercio participante, localice la señalización del Sorteo y los envoltorios de Kinder Bueno especialmente marcados que contengan un código QR* en los comercios participantes. Escanee el código QR con su dispositivo móvil con acceso a internet (“Dispositivo”) para ser redirigido al Sitio web (definido más adelante). Posteriormente, siga las instrucciones en la pantalla para completar el formulario de participación en el Sitio web para recibir una (1) participación en el Sorteo (una “Participación”). Es posible que se le solicite al Participante que otorgue permiso para el uso de la cámara antes de ser dirigido al Sitio web.
* En el Anexo A (adjunto al presente) se incluye una descripción y una lista de los envoltorios de Kinder Bueno marcados especialmente que pueden participar en este Sorteo.
A través del Sitio web: durante el Período del sorteo, vaya a www.KinderBuenoGameDaySweeps.com/es (“Sitio web”). Posteriormente, siga las instrucciones en la pantalla para completar el formulario de participación en el Sitio web para recibir una (1) participación en el Sorteo (también una “Participación”).
Para participar, una Persona elegible debe tener una dirección de correo electrónico válida y verificable y/o una dirección postal física (no se aceptan apartados postales). LÍMITE: una (1) Participación por día por Persona elegible, independientemente del método de participación. Un día se define como el período de 24 horas comprendido entre las 12:00 a.m. y las 11:59:59 p.m., hora del Este.
4. SORTEOS ALEATORIOS (GRAN PREMIO): en o alrededor de las fechas del Sorteo semanal, el Administrador seleccionará al azar a una (1) Persona elegible de entre todas las Personas elegibles que enviaron Participaciones (cada una un “Participante”) en cualquier momento durante el Período del sorteo hasta la Fecha límite de participación semanal correspondiente al Sorteo semanal. El Participante seleccionado es un ganador potencial del Gran premio asociado con ese Período de participación semanal. Las probabilidades de ganar un Gran premio dependen del número de Participaciones válidas recibidas antes de la Fecha límite de participación semanal correspondiente a ese Sorteo semanal. El Patrocinador o Administrador elegirá cinco (5) alternos potenciales adicionales durante cada Sorteo semanal. LÍMITE: un (1) Gran premio por Persona elegible u hogar durante todo el Período del sorteo. Todas las participaciones elegibles no ganadoras pasarán a los Sorteos semanales posteriores (si los hubiera).
5. SORTEOS DE BONIFICACIÓN (“PREMIO SECUNDARIO”):NO HAY GARANTÍA DE QUE SE REALICEN SORTEOS DE BONIFICACIÓN (Y POR LO TANTO, SE OTORGUEN PREMIOS SECUNDARIOS).El Administrador podrá realizar sorteos adicionales de Premios secundarios (“Sorteos de bonificación”) según se describe en el presente documento. La realización de Sorteos de bonificación depende de si se anota o no un gol de campo durante cualquier partido oficial de postemporada de fútbol americano profesional de EE. UU. que se juegue en un día determinado, según la tabla de abajo (“Días de partido potenciales para sorteos de bonificación”), incluido el partido del campeonato de fútbol americano profesional en Santa Clara, California (un “Evento de gol de campo”). La ocurrencia de un Evento de gol de campo se determinará en función de los resultados oficiales de los partidos de postemporada de fútbol americano profesional de EE. UU., según lo avalado por el organismo rector de la liga de fútbol americano profesional de EE. UU. Cuando ocurra un Evento de gol de campo en un partido de fútbol americano profesional de postemporada que tenga lugar en un Día de partido potencial para sorteos de bonificación, el Administrador realizará un Sorteo de bonificación para seleccionar cien (100) ganadores potenciales de Premios secundarios, y el tipo específico de Premio secundario que se puede ganar también se determinará al azar. La cantidad de Premios secundarios ofrecidos en un determinado Día de partido potencial para sorteos de bonificación depende de la cantidad de Eventos de goles de campo en ese Día de partido potencial para sorteos de bonificación según la tabla de abajo, con un máximo de cinco (5) Sorteos de bonificación de Premios secundarios por partido de fútbol americano profesional de postemporada de EE. UU. Para mayor claridad, incluso si hay más de cinco (5) Eventos de goles de campo por partido de fútbol americano profesional de postemporada de EE. UU. en un determinado Día de partido potencial para sorteos de bonificación, no se ofrecerán más de quinientos (500) Premios secundarios para ese partido de fútbol americano profesional de postemporada de EE. UU. Si corresponde, el Sorteo de bonificación para un determinado Día de partido potencial para sorteos de bonificación se llevará a cabo en la Fecha de sorteo de bonificación que se establece a continuación. Cualquier Participante que se haya registrado en el Sorteo en cualquier momento a más tardar a las 11:59:59 p.m. ET en el día inmediatamente anterior a un Día de partido potencial para sorteos de bonificación serán registrados en el Sorteo de bonificación correspondiente, si lo hubiere, siempre y cuando no hayan ganado un Premio secundario en un Sorteo de bonificación, según la tabla de abajo. Todas las participaciones elegibles no ganadoras se transferirán a los Sorteos de bonificación posteriores, si los hubiera.
|
Día de partido potencial para sorteos de bonificación |
Fecha límite de participación para el Día de partido potencial para sorteos de bonificación (a las 11:59:59 p.m. ET) |
Fecha de sorteo de bonificación (aproximada) |
Número máximo de Eventos de gol de campo por Sorteo de bonificación |
Número máximo de Premios secundarios por Sorteo de bonificación |
|
10/ENE/26 |
9/ENE/26 |
13/ENE/26 |
10 |
1,000 |
|
11/ENE/26 |
10/ENE/26 |
14/ENE/26 |
15 |
1,500 |
|
12/ENE/26 |
11/ENE/26 |
15/ENE/26 |
5 |
500 |
|
17/ENE/26 |
16/ENE/26 |
20/ENE/26 |
10 |
1,000 |
|
18/ENE/26 |
17/ENE/26 |
21/ENE/26 |
10 |
1,000 |
|
25/ENE/26 |
24/ENE/26 |
27/ENE/26 |
10 |
1,000 |
|
8/FEB/26 |
7/FEB/26 |
11/FEB/26 |
5 |
500 |
Las fechas del Día de partido potencial para sorteos de bonificación pueden cambiar debido a eventos fuera del control del Patrocinador, incluyendo, entre otros, ajustes al calendario de partidos realizados por el organismo rector de la liga de fútbol americano profesional de EE. UU. El Patrocinador se reserva expresamente el derecho de modificar los Días de partido potencial para sorteos de bonificación, así como las Fechas de sorteo de bonificación correspondientes. En tal caso, cualquier Participante que se haya registrado a más tardar a las 11:59:59 p.m. ET del día inmediatamente anterior al Día de partido potencial para sorteos de bonificación afectado se incluirán en el Sorteo de bonificación correspondiente. En la medida de lo posible, se publicará en el Sitio web un aviso de dicha acción por parte del Patrocinador.
En una determinada Fecha de sorteo de bonificación, el Administrador seleccionará aleatoriamente a los Participantes de entre todos los Participantes elegibles que se hayan registrado a más tardar a las 11:59:59 p.m. ET del día inmediatamente anterior al correspondiente Día de partido potencial para sorteos de bonificación, según los límites establecidos en la tabla de arriba; considerando que el Sorteo de bonificación se realizará solo si ha ocurrido al menos un Evento de gol de campo en el correspondiente Día de partido potencial para sorteos de bonificación. Los Participantes selectos son ganadores potenciales de los Premios secundarios, y el Premio secundario específico que se gane se determinará al azar. El Administrador realizará hasta un (1) Sorteo de bonificación por Día de partido potencial para sorteos de bonificación, y la cantidad de Premios secundarios disponibles en dicho Sorteo de bonificación dependerá de la cantidad de Eventos de gol de campo que ocurran en ese Día de partido potencial para sorteos de bonificación, si los hubiere. Suponiendo que haya al menos un (1) Evento de gol de campo en un Día de partido potencial para sorteos de bonificación correspondiente, las probabilidades de ganar un Premio secundario dependen del número de Participaciones elegibles recibidas para el Sorteo de bonificación correspondiente. Consulte la tabla de la Sección 7 para ver las probabilidades de ganar un tipo específico de Premio secundario. LÍMITE: un (1) Premio secundario por Persona elegible.
6. NOTIFICACIÓN Y VALIDACIÓN: los posibles ganadores de premios (ya sea de un Gran premio o de un Premio secundario) serán notificados por un representante del Patrocinador a través del correo electrónico utilizado para participar en el Sorteo. A los posibles ganadores del premio se les puede requerir que verifiquen su correo electrónico y/o dirección postal dentro de las 72 horas posteriores a la recepción de la notificación. Si un ganador potencial del premio no responde a más tardar en la fecha indicada en la notificación, se determina que no es elegible o no cumple con estas Reglas oficiales, rechaza el premio o, si la notificación del premio se devuelve por no poder ser entregada, entonces se considerará que ese ganador potencial del premio ha renunciado al premio y, a discreción del Patrocinador, este puede otorgar el premio no reclamado a un ganador potencial alternativo.
En ningún caso el Patrocinador está obligado a otorgar más del número máximo de premios establecido, teniendo en cuenta si ocurre al menos un (1) Evento de gol de campo en un Día de partido potencial para sorteos de bonificación correspondiente que dé lugar a la realización de un Sorteo de bonificación para ese Día de partido potencial para sorteos de bonificación. La devolución de cualquier premio por no poder ser entregado derivará en la descalificación y la pérdida del premio. Los ganadores potenciales están sujetos a verificación por parte del Patrocinador y/o el Administrador, cuyas decisiones son definitivas e inapelables. El Patrocinador y/o el Administrador no se hacen responsables de ningún cambio ni de ningún error o invalidez en la dirección de correo electrónico, dirección postal y/o número de teléfono de los Participantes. El Patrocinador y/o el Administrador no se hacen responsables de ningún premio enviado que resulte dañado, perdido, robado, demorado o afectado de cualquier otra forma durante el transporte o en el momento de la entrega.
Los posibles ganadores del Gran premio deberán firmar y devolver una declaración de elegibilidad y exoneración de responsabilidad, completar los formularios fiscales correspondientes y, excepto donde esté prohibido, una autorización de publicidad (“Declaración”) dentro de las 72 horas posteriores a la notificación. Si el posible ganador del Gran premio no devuelve la Declaración completada dentro de las 72 horas posteriores al intento de notificación, o si la notificación es devuelta por no poder ser entregada, o si el ganador potencial del Gran premio se considera inelegible o no cumple con estas Reglas oficiales, entonces se considerará que el ganador potencial del Gran premio ha renunciado al premio y, a discreción del Patrocinador, este podrá otorgar el premio no reclamado a un ganador potencial alternativo.
7. PREMIOS:
TRECE (13) GRANDES PREMIOS (UN [1] GRAN PREMIO POR SORTEO SEMANAL): $25,000.00. El premio se entregará mediante cheque a nombre del ganador, o mediante transferencia bancaria, según lo determine el Patrocinador a su exclusiva discreción. Es posible que se le solicite al ganador que proporcione un número de ruta y un número de cuenta bancaria válidos de su institución bancaria asegurada por la FDIC, los cuales deben ser aprobados por el Patrocinador antes de la entrega de cualquier premio.
HASTA SEIS MIL QUINIENTOS (6,500) PREMIOS SECUNDARIOS: los Premios secundarios consisten en cualquiera de los siguientes artículos (seleccionados a la exclusiva discreción del Patrocinador y disponibles solo hasta agotar existencias):
|
PREMIOS SECUNDARIOS |
||||
|
Número total disponible |
N.° máx. disponible por Evento de gol de campo |
Valor minorista aprox. cada uno (“ARV”) |
Descripción del premio |
Probabilidades de que un ganador del Premio Secundario gane ese Premio Secundario |
|
130 |
2 |
$125.00 |
Chaqueta estilo bomber con la marca Kinder Bueno |
1:50 |
|
585 |
9 |
$55.00 |
Balón de fútbol americano de cuero con la marca Kinder Bueno |
1:11.1 |
|
1,170 |
18 |
$45.00 |
Gorra ajustable con la marca Kinder Bueno |
1:5.6 |
|
195 |
3 |
$25.00 |
Altavoz portátil con la marca Kinder Bueno |
1:33.3 |
|
4,420 |
68 |
$20.00 |
Camiseta con la marca Kinder Bueno |
1:1.47 |
Valor total de todos los Grandes premios: $325,000.
ARV máximo total anunciado de los Premios secundarios: $194,350.
ARV máximo total anunciado de todos los premios: $519,350.
Los premios no reclamados podrían no otorgarse. Los premios no son transferibles, no se pueden ceder y no se permite la sustitución ni el canje por dinero en efectivo, a menos que se indique lo contrario en este documento. El Patrocinador determinará al azar qué Premio secundario se otorgará en cada Sorteo de bonificación; el ganador no tendrá la opción de elegir un Premio secundario. El Patrocinador se reserva el derecho de otorgar un premio alternativo de igual o mayor valor si un Premio secundario específico no estuviera disponible por cualquier motivo. El ARV de cualquier Premio secundario mencionado anteriormente está sujeto a fluctuaciones de precios en el mercado, incluyendo —entre otras cosas— cualquier lapso de tiempo entre la fecha en que se estima el ARV para los fines de estas Reglas oficiales y la fecha en que se otorga el premio. Si el precio de compra real de un premio es inferior al ARV indicado en el presente, el ganador del premio NO tendrá derecho a un cheque, efectivo u otra forma de pago por la diferencia de precio. Es posible que se requiera una dirección postal completa para el envío del premio. La dirección postal debe ser una dirección física (no se aceptan apartados postales). Los ganadores son responsables de todos los impuestos y cargos estatales, federales y locales, incluyendo, entre otros, cargos bancarios relacionados con la aceptación y/o el uso de los premios otorgados, si corresponde. El envío del premio dentro de los Estados Unidos contiguos puede tardar de 6 a 8 semanas después de la verificación del ganador, y de 12 a 14 semanas para envíos a Alaska, Hawái o Puerto Rico. Los Premios secundarios se otorgan “tal cual”, y todas las garantías (si las hubiera) estarán sujetas a los términos de los fabricantes/proveedores; por lo tanto, los ganadores aceptan dirigirse exclusivamente a dichos fabricantes/proveedores para cualquier garantía, si la hubiera. Los Premios secundarios reales otorgados pueden variar de los que se muestran en los materiales publicitarios, y el Patrocinador y el Administrador niegan cualquier responsabilidad legal al respecto. Las imágenes de los Premios secundarios son solo para fines ilustrativos. La disponibilidad de un Premio secundario determinado puede variar en cuanto a tamaño y color. Cuando no se especifique, el Patrocinador determinará todas las características y propiedades de los Premios secundarios. El Patrocinador no será responsable por la pérdida o el robo de los premios, ni de ninguna parte de los mismos (lo anterior incluye expresamente cualquier pago del Gran premio mediante transferencia bancaria), ni por ningún problema que surja del uso que el ganador haga de un premio o de cualquier parte del mismo. Los premios consisten únicamente en los artículos específicamente indicados como parte del premio. Si un Participante gana tanto un Gran premio como un Premio secundario, los premios se otorgarán por separado. LAS PARTES EXONERADAS NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD LEGAL POR LESIONES PERSONALES, MUERTE, DAÑOS A LA PROPIEDAD U OTROS DAÑOS O GASTOS QUE RESULTEN DE —O ESTÉN RELACIONADOS CON— LOS PREMIOS O CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON LOS PREMIOS, O CUALQUIER OTRO ASPECTO DE LA ACEPTACIÓN, USO O MAL USO DE LOS PREMIOS POR PARTE DEL GANADOR.
El Patrocinador también se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar estas Reglas oficiales con fines aclaratorios o para adaptar un cambio en el calendario de postemporada del fútbol americano profesional de EE. UU., y esto no afectará materialmente los términos y condiciones del Sorteo.
8. REGLAS GENERALES: las decisiones del Patrocinador y del Administrador son definitivas en todos los asuntos relacionados con este Sorteo. Se prohíben los registros automatizados, y cualquier uso de dispositivos automatizados derivará en la descalificación. Un participante individual no puede inscribirse utilizando direcciones de correo electrónico múltiples/ocultas/asignadas aleatoriamente, o múltiples direcciones postales o números de teléfono, ni utilizar ningún otro dispositivo o artificio para registrarse más allá del límite de inscripción establecido en estas Reglas oficiales. Cualquier participante individual que intente registrarse con múltiples direcciones de correo electrónico, bajo múltiples identidades o que utilice cualquier dispositivo o artificio para registrarse varias veces con el objetivo de obtener participaciones adicionales en el Sorteo más allá del límite establecido en estas Reglas oficiales, será descalificado y todas sus participaciones serán anuladas, a la exclusiva discreción del Patrocinador. No se permite que varias personas compartan —o se registren utilizando— la misma dirección de correo electrónico, ni que se registren representando a otra persona. Las Participaciones incompletas, corruptas, transcritas erróneamente o presentadas fuera del plazo serán nulas y descalificadas. El Patrocinador y el Administrador no se hacen responsables de la información incorrecta o inexacta de los Participantes, ya sea causada por usuarios de internet, por cualquier equipo o programa asociado con el Sorteo o utilizado en él, o por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir durante el procesamiento de las Participaciones. El Patrocinador y el Administrador no se hacen responsables de las Participaciones/documentos de notificación de ganadores perdidos, demorados, incompletos, dañados, ilegibles, inválidos o enviados erróneamente; de las conexiones de red, servidor u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles que puedan limitar la participación; ni de las fallas de comunicación, el mal funcionamiento de computadoras o software, problemas de transmisión telefónica, fallas técnicas, transmisiones distorsionadas, daños a equipo informático/telefónico del usuario (software o hardware) u otros errores o fallas de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos o de otro tipo. El comprobante de Participación no se considerará comprobante de recepción ni comprobante de participación por parte del Patrocinador o Administrador. En caso de disputa sobre la identidad de un Participante en el Sorteo, se considerará que el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico utilizada para registrarse es el Participante. “Titular autorizado de la cuenta” es la persona física a la que un proveedor de acceso a internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de la asignación de direcciones de correo electrónico, o del dominio asociado a la dirección de correo electrónico enviada, le asigna una dirección de correo electrónico. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender o modificar el Sorteo, o cualquier parte del mismo, si cualquier fraude, fallo técnico u otro factor fuera del control razonable del Patrocinador perjudica la integridad o el correcto funcionamiento del Sorteo, según lo determine el Patrocinador a su exclusiva discreción. En caso de cancelación, todos los premios verificados y reclamados se entregarán antes de la cancelación, y los premios restantes podrían no entregarse; sin embargo, en la medida de lo posible, el Patrocinador intentará que todos los premios estén disponibles para ganarse de una manera justa, apropiada y consistente con estas Reglas oficiales. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir alguna de las cláusulas de estas Reglas oficiales no constituirá una renuncia a dicha cláusula. ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE O CUALQUIER OTRA PERSONA DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB ASOCIADO CON ESTE SORTEO, O DE SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL MISMO, PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LA LEY PENAL Y CIVIL; EN CASO DE QUE SE PRODUZCA DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE DENUNCIAR Y RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS CONTRA DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificar a cualquier persona que intente manipular o socavar el proceso del Sorteo y/o su funcionamiento legítimo; infringir las Reglas oficiales; o actuar de manera desleal o disruptiva, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. Si, por cualquier motivo, el Sorteo no puede llevarse a cabo según lo previsto, el Patrocinador podrá, a su exclusiva discreción, anular cualquier Participación sospechosa y (a) modificar el Sorteo o suspenderlo para abordar la deficiencia y luego reanudarlo de la manera que mejor se ajuste al espíritu de estas Reglas oficiales; o (b) otorgar los premios reclamados antes de la cancelación, quedando los premios restantes sin otorgar.
9. PRIVACIDAD: el patrocinador recopila información
personal de los participantes antes y después de la Participación en el
Sorteo (y cuando podrían ser considerados ganadores del Sorteo) para su uso
en la administración del Sorteo. La información recopilada está sujeta a la
Política de privacidad que puede encontrarse en
https://www.ferreronorthamerica.com/privacy-policy-us. Si usted resulta
seleccionado como ganador, su información también puede incluirse en una
lista de ganadores disponible públicamente.
10. EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD: el participante por el presente exime de toda responsabilidad legal al Patrocinador, al Administrador y a cada uno de sus respectivos funcionarios, directivos, miembros, gerentes, empleados, agentes, representantes, agencias de promoción y publicidad, minoristas participantes, proveedores de premios, sucesores y cesionarios (colectivamente, las “Partes exoneradas”) contra cualquier reclamación de terceros que surja de la recepción o el uso de cualquier premio o Participación. La participación en el Sorteo y la aceptación de los premios constituye autorización al Patrocinador para utilizar el nombre, la dirección, la foto y la imagen del ganador con fines promocionales, en cualquier medio, sin contraprestación o aprobación adicional, excepto donde lo prohíba la ley. Al participar en el Sorteo y/o aceptar los premios, el Participante acepta que las Partes exoneradas no tendrán responsabilidad legal alguna, y el Participante las mantendrá indemnes por cualquier responsabilidad legal por lesiones corporales, pérdidas o daños de cualquier tipo a personas —incluyendo la muerte— y a la propiedad, que se deban total o parcialmente, directa o indirectamente, a la participación en el Sorteo, la aceptación, posesión, uso o mal uso de cualquier premio o componente del mismo, si corresponde, o el envío de una Participación, o cualquier otra participación en el Sorteo o en cualquier actividad relacionada con el Sorteo o durante la preparación o el viaje a cualquier actividad relacionada o no relacionada con el premio, o cualquier error tipográfico o de otro tipo en estas Reglas oficiales o en el anuncio u oferta de cualquier premio. Por el presente, usted afirma y garantiza que ha leído estas Reglas oficiales y que conoce plenamente su contenido y acepta estar sujeto a ellas.
11. LEY APLICABLE: el Sorteo y las Reglas oficiales se regirán e interpretarán exclusivamente de conformidad con las leyes del estado de Nueva Jersey, sin considerar las disposiciones sobre conflictos de leyes. Los Participantes se someten a la jurisdicción personal exclusiva de Nueva Jersey, y aceptan que cualquier controversia se presentará ante los tribunales estatales o federales de Nueva Jersey. Usted acepta que: (a) todas las controversias, reclamaciones y acciones legales que surjan del Sorteo o de cualquier premio otorgado, o que estén relacionadas con ellos, se resolverán individualmente, sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva, y exclusivamente por el tribunal competente ubicado en el estado de Nueva Jersey; (b) todas las reclamaciones, sentencias y laudos se limitarán a los gastos reales incurridos, incluidos los gastos asociados con la participación en el Sorteo, pero en ningún caso se incluirán los honorarios de abogados; y (c) sin perjuicio de lo anterior, usted renuncia al derecho a reclamar cualquier tipo de daño, incluyendo, entre otros, daños punitivos, consecuenciales, directos o indirectos. Todos los Participantes aceptan expresamente que cualquier procedimiento legal que surja de este Sorteo, o que esté relacionado de alguna manera con él o con estas Reglas oficiales, deberá presentarse únicamente ante los tribunales federales o estatales ubicados en Nueva Jersey, y los participantes consienten la jurisdicción obligatoria y exclusiva de dichos tribunales con respecto a cualquier procedimiento legal de este tipo. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O DE OTRO TIPO; COMO RESULTADO, LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES INDICADAS ARRIBA PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y LOS PÁRRAFOS ANTERIORES NO SE APLICARÁN A UN RESIDENTE DE NUEVA JERSEY EN LA MEDIDA EN QUE LOS DAÑOS A DICHO RESIDENTE DE NUEVA JERSEY SEAN EL RESULTADO DE ACTOS NEGLIGENTES, FRAUDULENTOS O IMPRUDENTES O LA MALA CONDUCTA DELIBERADA DEL PATROCINADOR O ADMINISTRADOR.
12. LISTA DE GANADORES: para recibir una lista de los ganadores de un premio valorado en más de $25, envíe un sobre (n.° 10) autodirigido con franqueo pagado a la siguiente dirección: Kinder Bueno Game Day Sweepstakes Winner, c/o Berlin Productions 870 Locke Ln, Yorktown Heights, NY 10598. Si es residente de Puerto Rico, por favor envíe las solicitudes a Ferrero Inc., Metro Office park Lote 3 Calle 1, Suite 501, Guaynabo PR 00968-1707. Las solicitudes deben recibirse a más tardar el 30 de abril de 2026. La lista de ganadores se enviará una vez que todos los ganadores se hayan verificado y los premios se hayan entregado.
13. DIVISIBILIDAD: si alguna disposición de estas Reglas oficiales se considera inválida o inaplicable, todas las demás disposiciones del presente documento permanecerán en pleno vigor y efecto.
14. USO DE MARCAS REGISTRADAS: el uso de una marca registrada de terceros en relación con cualquier premio que se otorgue en este Sorteo se realiza únicamente con fines de descripción del premio, y dicho uso no pretende sugerir ni implicar patrocinio, aval o aprobación de este Sorteo.
Anexo A
Los empaques de Kinder Bueno especialmente marcados:

