Правовые аспекты - Kinder Латвия

ПОСЛЕДНЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ:

Компания Ferrero Polska Commercial Sp. z o.o. (Ferrero) является собственником содержания и администратором
www.kinder.com, www.kinder.com/lv, а также подстраниц, которые становятся доступны при использовании ранее указанных веб-сайтов (далее – веб-сайт и вместе – веб-сайты). Просим принять во внимание, что компания Ferrero Polska Commercial Sp. z o. o. несет ответственность также за веб-сайты, которые администрируют другие предприятия Группы предприятий Ferrero Group.

1. Принятие Правил пользования. Данные Правила пользования (Правила пользования) распространяются на доступ к веб-сайтам и их использование. Если Вы посещаете веб-сайт(-ы) и пользуетесь им/ими, Вы соглашаетесь соблюдать Правила пользования, а также все подлежащие применению правовые акты. Если Вы не согласны с данными Правилами пользования полностью и безоговорочно, не пользуйтесь веб-сайтами компании Ferrero. Правила пользования могут быть обновлены в любое время. Пользователь обязан соблюдать данные изменения, поэтому просим периодически посещать данный веб-сайт, чтобы следить за Правилами пользования, которые имеют силу. Кроме того, на некоторых веб-сайтах могут быть дополнительные правила, которые регулируют отдельные элементы или предложения (например, конкурсы) (Правила программы). При наличии противоречий между пунктами, условиями и порядком данных Правил пользования и Правил программы, настоящие Правила пользования имеют определяющую роль, если они не противоречат местным нормативным актам.

2. Право на содержание и интеллектуальную собственность; использование содержания в соответствии с правилами. Содержание веб-сайтов и все прочие материалы, которые доступны на веб-сайтах (вместе – содержание), в том числе, но не только, авторское право и другие права на интеллектуальную собственность в формате композиций, графических изображений, фотографий, текста, видео- и аудиофайлов, товарных знаков и логотипов, являются собственностью компании Ferrero и/или взаимосвязанных предприятий. Вы имеете доступ к веб-сайту и его содержанию, можете пользоваться им только для личных нужд или некоммерческих целей. Запрещается копировать, воспроизводить, использовать повторно, пересылать повторно, адаптировать, публиковать, переплетать, делать доступным публично, отправлять, распространять, преобразовывать или пересылать любой материал, полученный на данном веб-сайте без предварительного письменного согласия компании Ferrero или собственника данных материалов. Компания Ferrero в категоричной форме сохраняет за собой все права, которые не даны пользователям веб-сайта согласно настоящим Правилам пользования. Все товарные знаки, торговые названия и логотипы, а также все связанные названия продуктов, дизайнерские знаки и слоганы, которые появляются на веб-сайтах, являются собственностью компании Ferrero, товарными знаками или сервисными знаками (зарегистрированными или незарегистрированными) связанных с ней предприятий и/или лицензиаров, если в этом документе не указано иное. Компания Ferrero, связанные предприятия и лицензиары сохраняют за собой все права на интеллектуальную собственность на содержание данных веб-сайтов. Пользователю не дается лицензия на опубликованное на веб-сайтах содержание. Компания Ferrero, связанные с ней предприятия или лицензиары защищают свои права на интеллектуальную собственность на свое усмотрение, используя все доступные технические средства, в том числе подачу иска.

3. Действия пользователя / политика допустимого использования. Пользователи веб-сайта могут взаимодействовать с другими пользователями и делиться своими мыслями, информацией и материалами. Компания Ferrero ожидает, что пользователи будут уважать друг друга. Если Вы заметили нарушения политики допустимого использования или другие неприемлемые действия со стороны какого-либо пользователя, пожалуйста, свяжитесь с нами и сообщите о нарушениях такого характера, воспользовавшись одной из возможностей для коммуникации, перечисленных в пункте 13. Пользователь несет полную ответственность за содержание, информацию и прочие материалы, которые он публикует на веб-сайте, отправляет на веб-сайт или другим пользователям (в том числе, но не только, творческие идеи, предложения и мнения/информацию о продуктах и услугах Ferrero) (Созданное пользователями содержание). Ниже перечислены примеры видов созданного пользователями запрещенного содержания, но они являются не единственными. Пользователь обязуется не публиковать и не распространять созданное пользователями содержание, которое:

является очерняющим, оскорбительным, неприличным, кощунственным, скандальным, подстрекающим, порнографическим, пошлым или вводящим в заблуждение;
нарушает права на интеллектуальную собственность третьей стороны (например, использование музыки, фильмов, фотографий или других материалов без письменного согласия автора этих материалов на их публикацию на веб-сайте);
нарушает права третьей стороны на рекламу или права на конфиденциальность;
содержит угрозу, является навязчивым, запугивающим или способствует навязыванию, расизму, фанатизму, ненависти или причинению любого другого физического вреда какой-либо группе или индивидууму;
является ложным или вводящим в заблуждение каким-либо образом;
является незаконным или подстрекает к каким-либо незаконным действиям;
способствует незаконному или запрещенного копированию труда другого лица, защищенного авторским правом, либо дает ссылку на такой труд или предоставляет информацию, чтобы обойти любые меры безопасности;
содержит скрытую грубость (написав первую букву или первые буквы и скрыв остальную часть имени с помощью многоточия или других символов, например, K...);
содержит вирусы или другие коды, файлы или программы, которые используются, чтобы нарушить, уничтожить или ограничить функциональность программного обеспечения, компьютерного или телекоммуникационного оборудования;
содержит любые призывы или рекламные материалы, нежелательные электронные письма, спам, письма счастья, пирамидальные схемы или рекламные материалы любого другого характера.

Мы можем смотреть, исправлять или удалять содержание и материалы, которые Вы или другие лица отправляете или размещаете на веб-сайте, но это не является нашей обязанностью. Пользователь должен понимать, что, пользуясь веб-сайтом, ему обеспечивается доступ к содержанию и материалам из различных источников, и компания Ferrero не несет ответственности за точность, пригодность, возможность использования, безопасность или право на интеллектуальную собственность, которое применимо к содержанию или связано с таким содержанием и материалами. Пользователю не разрешается использовать веб-браузеры и программы-архиваторы (так называемых пауков), роботов, методы получения данных или другие автоматизированные устройства и программы, чтобы каталогизировать, скачивать или иным образом воспроизводить, сохранять или распространять доступное на веб-сайте содержание. Также запрещается использовать указанные выше автоматизированные средства, чтобы предпринимать манипуляции с веб-сайтом или пытаться нарушить ограниченное разрешение и доступ, которые даны Вам согласно настоящим Правилам пользования. Пользователю запрещается продавать третьим лицам возможность пользоваться или свой доступ на веб-сайт.

4. Право собственности на опубликованные, размещенные или отправленные материалы; переданные материалы. Компания Ferrero периодически может потребовать на веб-сайте прислать, опубликовать, передать или закачать созданное пользователями содержание. Все созданное пользователями содержание, которое пользователь отправляет, публикует, сообщает или пересылает, компания Ferrero считает неконфиденциальным и незащищенным имущественным авторским правом. Как только оно передается Ferrero, созданное пользователями содержание становится собственностью Ferrero, и с этого момента эксклюзивное право, имущественное право собственности и другие права (с учетом прав третьих лиц), за исключением личных прав автора, переходят (передаются в безотзывном порядке) компании Ferrero. Как только созданное пользователями содержание передается Ferrero, пользователь обязуется не реализовывать на протяжении своей жизни свои личные права (в том числе права на отзыв труда, неприкосновенность труда и противодействие, и право быть указанным в качестве создателя труда). Пользователь, добавляя содержание, подтверждает, что он получил разрешение ото всех третьих лиц, которые видны или упомянуты в созданном пользователем содержании, на публикацию соответствующего содержания. Кроме того, компания Ferrero и связанные с ней предприятия получают право свободно, без ограничений и для любой цели (соблюдая права третьих лиц) использовать соответствующее содержание пользователей, в том числе, но не только, для развития, производства, рекламы и маркетинга, БЕЗ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ, ДРУГИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, а также получают право полностью или частично воспроизводить, разглашать, пересылать, публиковать или размещать на любом носителе данных, а также исправлять, изменять или удалять созданное пользователями содержание. Компания Ferrero не несет ответственности за разглашение такого созданного пользователями содержания или за любое сходство между созданным пользователями содержанием и любыми другими дальнейшими действиями Ferrero. Несмотря на вышеупомянутое, политика компании Ferrero состоит в непринятии или несоблюдении творческих идей, предложений или материалов, присланных обществом (поданные материалы), поэтому не следует подавать компании Ferrero материалы, используя любые средства коммуникации, веб-сайт или иным образом. Если, несмотря на вышеупомянутую просьбу не делать это, материалы будут переданы, такие материалы немедленно станут собственностью Ferrero. Настоящим компания Ferrero теперь и в будущем получает эксклюзивное право, право собственности и части поданных материалов, и к таким материалам будут относиться условия, изложенные ранее в 4-м пункте (включая неограниченную свободу использовать поданные материалы для любых целей без какого-либо вознаграждения или другой обязанности перед подателем).

5. Ссылки на другие веб-сайты. Веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты, которые не являются нашей собственностью и которыми мы не управляем. Покидая веб-сайты Ferrero, пользователь должен не забыть прочитать правила и политику конфиденциальности каждого нового посещаемого веб-сайта. Вы должны самостоятельно оценить подлинность каждого посещаемого веб-сайта, если он по-видимому является или считается одним из наших веб-сайтов (в том числе тех, на которые можно попасть по ссылке в электронном письме). Хотя мы иногда обеспечиваем ссылки доступа на другие веб-сайты, мы их не контролируем, не рекомендуем и не поддерживаем, и мы не связаны с содержанием упомянутых веб-сайтов, предлагаемыми ими продуктами или политикой конфиденциальности. Вы берете на себя риск, связанный с просмотром внешних веб-сайтов. Скачивая материалы с определенных веб-сайтов, можно нарушить права на интеллектуальную собственность, а также имеется риск инфицировать устройство вирусом.

6. Акции и предложения. Время от времени мы можем организовывать рекламные мероприятия (например, конкурсы, лотереи, моментальные розыгрыши и т. д.) или размещать предложение на веб-сайте (Акция). Размещенная на любом веб-сайте акция считается недействительной, если она запрещена в соответствующей стране. К каждой акции относятся ее особые условия, которые дополняют настоящие Правила пользования. Чтобы принять участие в любой акции, надо подтвердить правила проведения соответствующей акции.

7. Конфиденциальность. Конфиденциальность идентификационных данных имеет для нас очень важное значение. Чтобы получить дополнительную информацию об обобщенной нами информации и о том, как мы ее собираем, используем, раскрываем и управляем, просим прочесть в нашей Политике конфиденциальности, которая также регулирует использование наших веб-сайтов.

8. Пользователь берет на себя риск за использование веб-сайта. Сайты и любое программное обеспечение, услуги, содержание и созданное пользователями содержание, используя доступные онлайн-сервисы, предлагаются «такими, какими они являются», без прямых и косвенных гарантий, в том числе, но не только, гарантий продажи, ненарушения, права собственности или соответствия цели. Просим учесть, что в некоторых юрисдикциях исключение ответственности может быть запрещено, и поэтому оно не будет действительным.

9. Освобождение от ответственности. Пользуясь веб-сайтом, Вы даете свое согласие обеспечивать защиту, освобождать от ответственности и возмещать убытки компании Ferrero, ее персоналу, директорам, работникам, главным предприятиям, связанным предприятиям, бизнес-партнерам, разработчикам веб-сайтов, представителям и агентам (вместе – стороны, освобожденные от ответственности) в связи со всеми исками, повреждениями, обязательствами, убытками, долгами, затратами и платежами (в том числе, но не только в связи с возмещением юридической помощи и расходами на юристов в разумном размере):

9.1. если Вы нарушили какой-либо из пунктов настоящих Правил пользования;

9.2. за поданные материалы или созданное пользователями содержание (в том числе, но не только за иски в связи с нарушением авторских прав третьих лиц, прав на товарные знаки, коммерческой тайны или прав на интеллектуальную собственность, прав на рекламу, прав на конфиденциальность или в связи с клеветой);

9.3. за использование любого доступного на веб-сайте или через него содержания и функций (за исключением исков, которые связаны с нарушениями прав третьих лиц, которые возникли из-за созданных Ferrero материалов);

9.4. если пользователь нарушил закон, который имеет силу и подлежит соблюдению им, либо договор или соглашение, заключенные с третьим лицом;

9.5. из-за любых других вопросов в связи с веб-сайтом, доступом пользователя к веб-сайту и его использованием.
Вы даете свое согласие делать все возможное, чтобы сотрудничать с нами в рамках защиты в таких случаях. Мы сохраняем за собой право на эксклюзивную защиту и контроль по всем вопросам.

10. Применимый закон / юрисдикция. Все вопросы, связанные с веб-сайтом и/или Правилами пользования, регулируются нормативными актами Латвии, без учета коллизионных правовых норм. Пользователь согласен, что все процессы судопроизводства, связанные с веб-сайтом и/или настоящими Правилами пользования, происходят только в соответствующих судах на территории Латвии. Мы не гарантируем, что веб-сайты или доступное на веб-сайтах содержание/материалы подходят для использования за пределами Латвии. Хотя наши веб-сайты доступны во всем мире, обсуждаемое или упомянутое содержание может быть недоступно всем или во всех географических областях. Кроме того, не все лица могут принимать участие, подавать заявки на предложения или получать призы, если такие имеются, участвовать в доступных на веб-сайтах лотереях, содержании или подобных акциях. Имеющаяся на веб-сайтах информация о продуктах или услугах относится только к Латвии. Мы сохраняем за собой право на свое усмотрение и в любое время ограничивать доступность наших веб-сайтов и/или оказание услуг любому лицу, географической области или юрисдикции. Если пользователь находится за пределами Латвии, он несет полную ответственность за соблюдение всех подлежащих применению местных правил.

11. Отделение. Если какой-либо пункт настоящих правил по какой-либо причине признается недействительным, противозаконным или нереализуемым согласно правовым актам или политике, то такой пункт будет исключен как недействительный или нереализуемый, а остальные правила будут применимы в полном объеме.

12. Исключения и средства правовой защиты. Если пользователь нарушает настоящие Правила пользования, и мы не используем все свои права или часть них, либо не предпринимаем действия в связи с этим, мы можем воспользоваться этими правами позже, а также можем ими воспользоваться, если пользователь нарушит эти или другие условия в настоящих Правилах пользования впоследствии. Согласно настоящим Правилам пользования наши права и средства правовой защиты могут быть реализованы параллельно, и использование таких прав или средств правовой защиты не ограничивает наше право воспользоваться другими правами или средствами правовой защиты.

13. Контактная информация. В случае вопросов или комментариев по веб-сайтам или Правилам пользования, просим связаться с нами, воспользовавшись нашим формуляром, доступным на веб-сайте www.ferrero.pl, или написав по адресу:
Ferrero Polska Commercial Sp. z o.o.

ul. Wiertnicza 126

02-952 Варшава